<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>The Public Procurement Portal &#187; In German</title>
	<atom:link href="http://www.publictendering.com/category/deutsch/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.publictendering.com</link>
	<description>The Public Procurement Portal - Le portail des marchés publics - Het aanbestedingsportaal</description>
	<lastBuildDate>Fri, 18 May 2012 04:25:55 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>Basware führt e-Invoicing-Standard PEPPOL ein</title>
		<link>http://www.publictendering.com/basware-fuhrt-e-invoicing-standard-peppol-ein/</link>
		<comments>http://www.publictendering.com/basware-fuhrt-e-invoicing-standard-peppol-ein/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 May 2012 05:05:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frederic Nuyts</dc:creator>
				<category><![CDATA[In German]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.publictendering.com/?p=6875</guid>
		<description><![CDATA[BasWare hat erfolgreich den e-Invoicing-Standard Pan-European Public Procurement Online (PEPPOL) eingeführt: Alle e-Invoicing-Lösungen von Basware unterstützen nun die für diesen Standard konformen Verfahren und Protokolle. PEPPOL ist eine Initiative der Europäischen Union. Sie fördert europaweit den elektronischen Austausch von Rechnungen und anderen Geschäftsdokumenten zwischen Unternehmen jeder Größe und dem  öffentlichen Bereich. Öffentliche Stellen sind der größte Auftraggeber [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.publictendering.com/basware-fuhrt-e-invoicing-standard-peppol-ein/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Revision des öffentlichen Vergaberechts</title>
		<link>http://www.publictendering.com/revision-des-offentlichen-vergaberechts/</link>
		<comments>http://www.publictendering.com/revision-des-offentlichen-vergaberechts/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Apr 2012 05:10:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frederic Nuyts</dc:creator>
				<category><![CDATA[In German]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.publictendering.com/?p=6788</guid>
		<description><![CDATA[Um die Vergabe von öffentlichen Aufträgen einfacher und effizienter zu gestalten, wird die EU-Gesetzgebung zurzeit überarbeitet. Der Ausschuss für Internationalen Handel organisiert daher am Dienstagnachmittag eine öffentliche Anhörung, die Sie live über unseren Webstream verfolgen können. Öffentliche Ausschreibungen spielen in der europäischen Wirtschaft eine wichtige Rolle. Die EU-Kommission schätzt, dass auf Ausschreibungen der öffentlichen Hand [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.publictendering.com/revision-des-offentlichen-vergaberechts/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>EU-Kommission vergibt CPV-Studie</title>
		<link>http://www.publictendering.com/eu-kommission-vergibt-cpv-studie/</link>
		<comments>http://www.publictendering.com/eu-kommission-vergibt-cpv-studie/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 19 Feb 2012 06:05:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frederic Nuyts</dc:creator>
				<category><![CDATA[In German]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.publictendering.com/?p=6679</guid>
		<description><![CDATA[Den Namen kennt man hierzulande noch ganz gut: Im Vorfeld der letzten “großen” Vergaberechtsnovelle hatte das Beratungsunternehmen RAMBOLL-Management im Auftrag des BMWi die “Kostenmessung der Prozesse öffentlicher Liefer-, Dienstleistungs- und Bauaufträge aus Sicht der Wirtschaft und der öffentlichen Auftraggeber” erstellt (Studie verfügbar im Deutschen Vergabenetzwerk – DVNW). Nun erhielt RAMBOLL von der EU-Kommission den Auftrag [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.publictendering.com/eu-kommission-vergibt-cpv-studie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Happy New Year 2012 !</title>
		<link>http://www.publictendering.com/happy-new-year-2012/</link>
		<comments>http://www.publictendering.com/happy-new-year-2012/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 Jan 2012 01:02:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frederic Nuyts</dc:creator>
				<category><![CDATA[In Dutch]]></category>
		<category><![CDATA[In English]]></category>
		<category><![CDATA[In French]]></category>
		<category><![CDATA[In German]]></category>
		<category><![CDATA[In Italian]]></category>
		<category><![CDATA[In Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.publictendering.com/?p=6549</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.publictendering.com/happy-new-year-2012/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Merry Christmas</title>
		<link>http://www.publictendering.com/merry-christmas-2011/</link>
		<comments>http://www.publictendering.com/merry-christmas-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 24 Dec 2011 13:00:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frederic Nuyts</dc:creator>
				<category><![CDATA[In Dutch]]></category>
		<category><![CDATA[In English]]></category>
		<category><![CDATA[In French]]></category>
		<category><![CDATA[In German]]></category>
		<category><![CDATA[In Italian]]></category>
		<category><![CDATA[In Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.publictendering.com/?p=6563</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.publictendering.com/merry-christmas-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rechnungshof rügt Lockerung des Vergaberechts</title>
		<link>http://www.publictendering.com/rechnungshof-rugt-lockerung-des-vergaberechts/</link>
		<comments>http://www.publictendering.com/rechnungshof-rugt-lockerung-des-vergaberechts/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 16 Oct 2011 05:05:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frederic Nuyts</dc:creator>
				<category><![CDATA[In German]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.publictendering.com/?p=6403</guid>
		<description><![CDATA[Neue Kritik an der Finanzpolitik der Bundesregierung: Laut Bundesrechnungshof hat das größte Konjunkturpaket in der deutschen Geschichte zu erheblichen Fehlentwicklungen bei der Vergabe öffentlicher Aufträge geführt. Die Kritik der Finanzkontrolleure richtet sich gegen die Lockerung des Vergaberechts, die mit dem Konjunkturpaket II eingeführt wurde. Sie ist in einem nichtöffentlichen Bericht des Bundesrechnungshofs (BRH) formuliert, der [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.publictendering.com/rechnungshof-rugt-lockerung-des-vergaberechts/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Vergabegesetz: Koalition Brandenburg vereinbart acht Euro Mindestlohn</title>
		<link>http://www.publictendering.com/vergabegesetz-koalition-brandenburg-vereinbart-acht-euro-mindestlohn/</link>
		<comments>http://www.publictendering.com/vergabegesetz-koalition-brandenburg-vereinbart-acht-euro-mindestlohn/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 25 Sep 2011 05:05:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frederic Nuyts</dc:creator>
				<category><![CDATA[In German]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.publictendering.com/?p=6362</guid>
		<description><![CDATA[Potsdam &#8211; Der Mindestlohn für öffentliche Aufträge soll in Brandenburg künftig 8 Euro statt den ursprünglich vorgesehenen 7,50 Euro betragen. Auf diese Untergrenze einigten sich die Regierungsfraktionen von SPD und Linke nach langen Beratungen jetzt endgültig, wie beide Fraktionen heute in Potsdam mitteilten. Kommende Woche soll das sogenannte Vergabegesetz vom Landtag beschlossen werden. Inkrafttreten soll [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.publictendering.com/vergabegesetz-koalition-brandenburg-vereinbart-acht-euro-mindestlohn/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Großrazzia: Korruptionsjäger sehen rot Feuerwehr-Hersteller stehen im Verdacht, Preise abgesprochen und Ämter geschmiert zu haben</title>
		<link>http://www.publictendering.com/grosrazzia-korruptionsjager-sehen-rot-feuerwehr-hersteller-stehen-im-verdacht-preise-abgesprochen-und-amter-geschmiert-zu-haben/</link>
		<comments>http://www.publictendering.com/grosrazzia-korruptionsjager-sehen-rot-feuerwehr-hersteller-stehen-im-verdacht-preise-abgesprochen-und-amter-geschmiert-zu-haben/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 04 Sep 2011 05:05:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frederic Nuyts</dc:creator>
				<category><![CDATA[In German]]></category>
		<category><![CDATA[Deutschland]]></category>
		<category><![CDATA[Korruption]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.publictendering.com/?p=6323</guid>
		<description><![CDATA[Es geht um Millionenbeträge, die Städte und Gemeinden in ganz Deutschland für die Sicherheit ihrer Bürger ausgegeben haben. Anti-Korruptionsermittler durchsuchten am Dienstag zeitgleich ab 10 Uhr in mehreren Bundesländern Geschäftsräume von Herstellern von Feuerwehrfahrzeugen, Wohnungen und Verwaltungen. Insgesamt waren es 33 Objekte – darunter im brandenburgischen Luckenwalde (Teltow-Fläming), Nuthetal (Potsdam-Mittelmark), Berlin, Baden-Württemberg, Niedersachsen, Bayern, Mecklenburg-Vorpommern, [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.publictendering.com/grosrazzia-korruptionsjager-sehen-rot-feuerwehr-hersteller-stehen-im-verdacht-preise-abgesprochen-und-amter-geschmiert-zu-haben/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Öffentliche ITK-Ausschreibungen werden einfacher</title>
		<link>http://www.publictendering.com/offentliche-itk-ausschreibungen-werden-einfacher/</link>
		<comments>http://www.publictendering.com/offentliche-itk-ausschreibungen-werden-einfacher/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 07 Aug 2011 05:05:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frederic Nuyts</dc:creator>
				<category><![CDATA[In German]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.publictendering.com/?p=6206</guid>
		<description><![CDATA[Der Branchenverband Bitkom hat den EU-Verordnungsentwurf zur europäischen Normung begrüßt. Darin ist eine vereinfachte Übernahme von international entwickelten Standards vorgesehen, die nicht von staatlich anerkannten Normungsorganisationen entwickelt wurden. &#8220;Durch die neue Verordnung werden öffentliche Ausschreibungen von ITK-Dienstleistungen einfacher und transparenter&#8221;, sagte Christian Herzog, Bitkom-Experte für Technische Regulierung und Marktzugang. Derzeit können in öffentlichen Ausschreibungen nur [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.publictendering.com/offentliche-itk-ausschreibungen-werden-einfacher/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ausschreibungshilfen für contracting-projekte</title>
		<link>http://www.publictendering.com/ausschreibungshilfen-fur-contracting-projekte/</link>
		<comments>http://www.publictendering.com/ausschreibungshilfen-fur-contracting-projekte/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 10 Jul 2011 05:05:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frederic Nuyts</dc:creator>
				<category><![CDATA[In German]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.publictendering.com/?p=6134</guid>
		<description><![CDATA[Im Rahmen der Energiewende soll die Öffentliche Hand eine Vorbildfunktion für Energieeffizienz darstellen. Bei öffentlichen Aufträgen besteht dabei in der Regel eine Ausschreibungs- und Vergabepflicht. Für den Bereich der Energiedienstleistungen stellt der Verband für Wärmelieferung e.V. (VfW) Interessierten einen kostenlosen 48-seitigen Ausschreibungsleitfaden zur Verfügung. In dieser Arbeitshilfe sind die Erfahrungen der Mitglieder des VfW bei [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.publictendering.com/ausschreibungshilfen-fur-contracting-projekte/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Konferenz über die Modernisierung der europäischen Politik im Bereich des öffentlichen Auftragswesens</title>
		<link>http://www.publictendering.com/konferenz-uber-die-modernisierung-der-europaischen-politik-im-bereich-des-offentlichen-auftragswesens/</link>
		<comments>http://www.publictendering.com/konferenz-uber-die-modernisierung-der-europaischen-politik-im-bereich-des-offentlichen-auftragswesens/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 May 2011 03:30:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frederic Nuyts</dc:creator>
				<category><![CDATA[In German]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.publictendering.com/?p=5902</guid>
		<description><![CDATA[Wege zu einem effizienteren europäischen Markt für öffentliche Aufträge &#8211; EU-Kommissar Michel Barnier lädt alle am öffentlichen Auftragswesen interessierten Kreise zu einer Debatte über die Modernisierung der europäischen Politik in diesem Bereich ein. Im Zuge dieser Konferenz wird die Kommission die Ergebnisse der Ex-Post-Evaluierung der geltenden Vergaberichtlinien präsentieren, ebenso wie die Ergebnisse der öffentlichen Konsultation [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.publictendering.com/konferenz-uber-die-modernisierung-der-europaischen-politik-im-bereich-des-offentlichen-auftragswesens/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>China bootet europäische Firmen aus</title>
		<link>http://www.publictendering.com/china-bootet-europaische-firmen-aus/</link>
		<comments>http://www.publictendering.com/china-bootet-europaische-firmen-aus/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 May 2011 05:05:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frederic Nuyts</dc:creator>
				<category><![CDATA[In German]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.publictendering.com/?p=5873</guid>
		<description><![CDATA[Die Volksrepublik macht ausländischen Unternehmen den Zugang zum öffentlichen Beschaffungswesen äußerst schwer. Laut einer Studie der europäischen Handelskammer fühlen sich europäische Firmen benachteiligt &#8211; und sind zunehmend frustriert. China diskriminiert europäische Firmen bei der Vergabe von öffentlichen Aufträgen. Laut einer am Mittwoch präsentierten Studie der Europäischen Handelskammer in China (EUCCC) haben Ausländer schlechteren Zugang zu [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.publictendering.com/china-bootet-europaische-firmen-aus/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Weiterer Schritt Richtung E-Procurement</title>
		<link>http://www.publictendering.com/weiterer-schritt-richtung-e-procurement/</link>
		<comments>http://www.publictendering.com/weiterer-schritt-richtung-e-procurement/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 10 Apr 2011 05:05:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frederic Nuyts</dc:creator>
				<category><![CDATA[In German]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.publictendering.com/?p=5772</guid>
		<description><![CDATA[Bern &#8211; Das Beschaffungswesen des Bundes macht einen weiteren Schritt Richtung papierlose Geschäftsabwicklung: Ab 1. April 2011 sieht das Bundesamt für Bauten und Logistik (BBL) für Beschaffungen zusätzlich zur schriftlichen die elektronische Angebotseingabe vor. Bereits heute ist die elektronische Angebotseingabe für Beschaffungen im Güter- und Dienstleistungsbereich gang und gäbe. Diese Praxis soll nun auch bei [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.publictendering.com/weiterer-schritt-richtung-e-procurement/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Spitalplanung als öffentliche Aufgabe</title>
		<link>http://www.publictendering.com/spitalplanung-als-offentliche-aufgabe/</link>
		<comments>http://www.publictendering.com/spitalplanung-als-offentliche-aufgabe/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 30 Jan 2011 06:05:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frederic Nuyts</dc:creator>
				<category><![CDATA[In German]]></category>
		<category><![CDATA[Schweiz]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.publictendering.com/?p=5596</guid>
		<description><![CDATA[Rechtliche Mängel und Spielraum für politische Entscheide beim Erstellen der neuen Spitalliste. Bis Ende 2011 müssen die Kantone ihre Spitalplanung abschliessen. Die Verfahren zur Auswahl der Spitäler sind nicht vorgeschrieben. Die Autoren plädieren im folgenden Beitrag für öffentliche Ausschreibungen nach Vergaberecht. Im Zuge der Neuordnung der Spitalfinanzierung müssen die Kantone bis Ende 2011 neue Spitallisten [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.publictendering.com/spitalplanung-als-offentliche-aufgabe/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Höherer Schwellenwert bei öffentlichem Auftrag</title>
		<link>http://www.publictendering.com/hoherer-schwellenwert-bei-offentlichem-auftrag/</link>
		<comments>http://www.publictendering.com/hoherer-schwellenwert-bei-offentlichem-auftrag/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 09 Jan 2011 06:10:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frederic Nuyts</dc:creator>
				<category><![CDATA[In German]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.publictendering.com/?p=5523</guid>
		<description><![CDATA[Die Vergabe von öffentlichen Aufträgen ohne Ausschreibung wird mit einem erhöhten Schwellenwert fortgeschrieben. Dazu wird auch der Schwellenwert für &#8220;nicht offene Verfahren ohne Bekanntmachung&#8221; bei Bauaufträgen auf eine Million Euro erhöht. Durch die Verlängerung der Schwellenwerte-Verordnung bis zum 31. Dezember 2011 können Aufträge im Bau-, Liefer- und Dienstleistungsbereich bis zu einem Wert von 100.000 Euro [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.publictendering.com/hoherer-schwellenwert-bei-offentlichem-auftrag/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

