<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>The Public Procurement Portal &#187; In French</title>
	<atom:link href="http://www.publictendering.com/category/francais/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.publictendering.com</link>
	<description>The Public Procurement Portal - Le portail des marchés publics - Het aanbestedingsportaal</description>
	<lastBuildDate>Tue, 07 Feb 2012 05:10:44 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Le développement durable dans le secteur du bâtiment, un enjeu d&#8217;avenir</title>
		<link>http://www.publictendering.com/le-developpement-durable-dans-le-secteur-du-batiment-un-enjeu-davenir/</link>
		<comments>http://www.publictendering.com/le-developpement-durable-dans-le-secteur-du-batiment-un-enjeu-davenir/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Feb 2012 05:00:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frederic Nuyts</dc:creator>
				<category><![CDATA[In French]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.publictendering.com/?p=6643</guid>
		<description><![CDATA[Depuis le controversé Grenelle de l&#8217;Environnement de 2007, la France s&#8217;est engagée à produire autant d&#8217;énergie qu&#8217;elle n&#8217;en consomme d&#8217;ici 2020 et a diviser par quatre ses émissions de gaz à effet de serre d&#8217;ici 2050. Des engagements qui sont autant de défis quant à leur mise en pratique, notamment en Aquitaine.  Dans ce cadre, [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.publictendering.com/le-developpement-durable-dans-le-secteur-du-batiment-un-enjeu-davenir/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L&#8217;UE veut un cadre réglementaire unifié pour les achats publics de services cloud en Europe</title>
		<link>http://www.publictendering.com/lue-veut-un-cadre-reglementaire-unifie-pour-les-achats-publics-de-services-cloud-en-europe/</link>
		<comments>http://www.publictendering.com/lue-veut-un-cadre-reglementaire-unifie-pour-les-achats-publics-de-services-cloud-en-europe/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 05:15:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frederic Nuyts</dc:creator>
				<category><![CDATA[In French]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.publictendering.com/?p=6640</guid>
		<description><![CDATA[Dans un discours prononcé au forum économique de Davos, la vice-présidente de la Commission, Neelie Kroes, milite pour un cadre réglementaire unifié et pour une mutualisation de l&#8217;achat public de services cloud en Europe. La commissaire évoque aussi la nécessité d&#8217;un cadre juridique cohérent à l&#8217;échelle de l&#8217;UE pour simplifier les achats de cloud des [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.publictendering.com/lue-veut-un-cadre-reglementaire-unifie-pour-les-achats-publics-de-services-cloud-en-europe/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Comment distinguer un marché public de services d’une concession de service public ?</title>
		<link>http://www.publictendering.com/comment-distinguer-un-marche-public-de-services-dune-concession-de-service-public/</link>
		<comments>http://www.publictendering.com/comment-distinguer-un-marche-public-de-services-dune-concession-de-service-public/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Feb 2012 05:05:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frederic Nuyts</dc:creator>
				<category><![CDATA[In French]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.publictendering.com/?p=6642</guid>
		<description><![CDATA[Au niveau national, le juge administratif qualifie de marché public et non de convention de délégation de service public, les contrats par lesquels la rémunération du cocontractant de l’administration n’est pas substantiellement liée aux  résultats de l’exploitation du service. La Cour de justice de l’Union européenne, saisie sur question préjudicielle, vient de rappeler et préciser [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.publictendering.com/comment-distinguer-un-marche-public-de-services-dune-concession-de-service-public/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le Rafale débarque en Inde</title>
		<link>http://www.publictendering.com/le-rafale-debarque-en-inde/</link>
		<comments>http://www.publictendering.com/le-rafale-debarque-en-inde/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Feb 2012 12:26:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frederic Nuyts</dc:creator>
				<category><![CDATA[In French]]></category>
		<category><![CDATA[Dassault]]></category>
		<category><![CDATA[France]]></category>
		<category><![CDATA[Inde]]></category>
		<category><![CDATA[Rafale]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.publictendering.com/?p=6653</guid>
		<description><![CDATA[Gouffre financier, appareil impossible à exporter, joujou technologique&#8230; En France, les échecs à répétition du Rafale en ont fait une cible facile. L&#8217;appel d&#8217;offres public, qui vient d&#8217;être remporté en Inde, démontre que l&#8217;avion de combat de Dassault vaut sans doute mieux que sa caricature, et dispose d&#8217;atouts incontestables face à la concurrence. Un quart [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.publictendering.com/le-rafale-debarque-en-inde/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Comprendre et s&#8217;approprier les nouvelles règles du jeu en 2012</title>
		<link>http://www.publictendering.com/comprendre-et-sapproprier-les-nouvelles-regles-du-jeu-en-2012/</link>
		<comments>http://www.publictendering.com/comprendre-et-sapproprier-les-nouvelles-regles-du-jeu-en-2012/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Jan 2012 05:00:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frederic Nuyts</dc:creator>
				<category><![CDATA[In French]]></category>
		<category><![CDATA[BTP]]></category>
		<category><![CDATA[France]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.publictendering.com/?p=6626</guid>
		<description><![CDATA[Pour 2012, le programme du BTP est chargé. D’autant qu’il pourrait être significativement remanié en fonction du résultat des prochaines échéances électorales. L’enjeu pour 2012 : s’approprier les récentes modifications du droit des  marchés publics, autrement dit comprendre et s’approprier les nouvelles  règles du jeu. Outre la &#8220;petite&#8221; réforme du Code l’été dernier qui a [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.publictendering.com/comprendre-et-sapproprier-les-nouvelles-regles-du-jeu-en-2012/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Société wallonne du logement : les 2 rapports qui accusent</title>
		<link>http://www.publictendering.com/societe-wallonne-du-logement-les-2-rapports-qui-accusent/</link>
		<comments>http://www.publictendering.com/societe-wallonne-du-logement-les-2-rapports-qui-accusent/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Jan 2012 05:25:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frederic Nuyts</dc:creator>
				<category><![CDATA[In French]]></category>
		<category><![CDATA[Belgique]]></category>
		<category><![CDATA[Wallonie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.publictendering.com/?p=6623</guid>
		<description><![CDATA[La direction de l&#8217;audit de la Société wallonne du logement et Ernst &#38; Young ont analysé le fonctionnement des services de la SWL. Leurs conclusions sont meurtrières : si elles ne mentionnent pas d’intention de frauder, elles pointent d’innombrables insuffisances. Deux rapports confidentiels, réalisés de fin décembre à début janvier et dont l&#8217;agence Belga a [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.publictendering.com/societe-wallonne-du-logement-les-2-rapports-qui-accusent/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La Commission européenne va-t-elle repolitiser les marchés publics ?</title>
		<link>http://www.publictendering.com/la-commission-europeenne-va-t-elle-repolitiser-les-marches-publics/</link>
		<comments>http://www.publictendering.com/la-commission-europeenne-va-t-elle-repolitiser-les-marches-publics/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Jan 2012 05:05:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frederic Nuyts</dc:creator>
				<category><![CDATA[In French]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.publictendering.com/?p=6625</guid>
		<description><![CDATA[A l&#8217;issue d&#8217;une consultation publique tenue au printemps dernier, la Commission européenne a digéré, reconsulté, réfléchi, et enfin sorti ce 20 décembre sa proposition pour une réforme de la législation sur les marchés publics. On sait à quel point le niveau européen est important en la matière, et on sait aussi la quantité de perturbations [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.publictendering.com/la-commission-europeenne-va-t-elle-repolitiser-les-marches-publics/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Corruption à la Régie des Bâtiments : Entrepreneurs et fonctionnaires devant le Tribunal !</title>
		<link>http://www.publictendering.com/corruption-a-la-regie-des-batiments-entrepreneurs-et-fonctionnaires-devant-le-tribunal/</link>
		<comments>http://www.publictendering.com/corruption-a-la-regie-des-batiments-entrepreneurs-et-fonctionnaires-devant-le-tribunal/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Jan 2012 13:30:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frederic Nuyts</dc:creator>
				<category><![CDATA[Featured]]></category>
		<category><![CDATA[In French]]></category>
		<category><![CDATA[Belgique]]></category>
		<category><![CDATA[corruption]]></category>
		<category><![CDATA[Flandre]]></category>
		<category><![CDATA[Régie des Batiments]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.publictendering.com/?p=6636</guid>
		<description><![CDATA[12 fonctionnaires de la Régie des bâtiments, 35 entrepreneurs et 24 entreprises, toutes et tous flamands, sont poursuivis devant le tribunal correctionnel de Bruxelles pour leur implication, pendant plusieurs années, dans un système où des entrepreneurs achetaient des fonctionnaires pour remporter des marchés publics.C&#8217;est sans doute la plus importante affaire de corruption qui s&#8217;ouvre cette [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.publictendering.com/corruption-a-la-regie-des-batiments-entrepreneurs-et-fonctionnaires-devant-le-tribunal/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Procès de la &#8221;Carolo bis&#8221; : deux marchés publics truqués ont été évoqués</title>
		<link>http://www.publictendering.com/proces-de-la-carolo-bis-deux-marches-publics-truques-ont-ete-evoques/</link>
		<comments>http://www.publictendering.com/proces-de-la-carolo-bis-deux-marches-publics-truques-ont-ete-evoques/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Jan 2012 08:31:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frederic Nuyts</dc:creator>
				<category><![CDATA[In French]]></category>
		<category><![CDATA[Belgique]]></category>
		<category><![CDATA[Charleroi]]></category>
		<category><![CDATA[Wallonie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.publictendering.com/?p=6634</guid>
		<description><![CDATA[Ce procès fait référence au financement occulte des clubs sportifs de Charleroi. Les audiences de la &#8221;Carolo bis&#8221; s’étalent sur plus de vingt semaines. Lundi, deux marchés publics truqués ont été évoqués : celui de travaux à la salle de la Garenne et un autre, au Spiroudome. Le premier concernait donc des travaux réalisés en [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.publictendering.com/proces-de-la-carolo-bis-deux-marches-publics-truques-ont-ete-evoques/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L&#8217;État économise 500 millions d’euros grâce aux achats groupés</title>
		<link>http://www.publictendering.com/letat-economise-500-millions-deuros-grace-aux-achats-groupes/</link>
		<comments>http://www.publictendering.com/letat-economise-500-millions-deuros-grace-aux-achats-groupes/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Jan 2012 05:05:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frederic Nuyts</dc:creator>
				<category><![CDATA[Featured]]></category>
		<category><![CDATA[In French]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.publictendering.com/?p=6614</guid>
		<description><![CDATA[La mutualisation d’une partie des achats des ministères a réduit la facture de 500 millions d’euros entre 2008 et 2011. Le 9 janvier, la ministre du Budget, Valérie Pécresse, réunissait les responsables des 70 principaux établissements publics pour les inciter à adopter une démarche similaire, afin de réduire de 10 % leurs achats d’ici 2014. [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.publictendering.com/letat-economise-500-millions-deuros-grace-aux-achats-groupes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La signature électronique à la concertation</title>
		<link>http://www.publictendering.com/la-signature-electronique-a-la-concertation/</link>
		<comments>http://www.publictendering.com/la-signature-electronique-a-la-concertation/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Jan 2012 05:25:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frederic Nuyts</dc:creator>
				<category><![CDATA[In French]]></category>
		<category><![CDATA[dématérialisation]]></category>
		<category><![CDATA[signature électronique]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.publictendering.com/?p=6612</guid>
		<description><![CDATA[La Direction des affaires juridiques (DAJ) de Bercy invite les acheteurs à donner leur avis sur le projet d’arrêté relatif à la signature électronique dans les marchés publics. En attendant la publication d’un guide d’achat des différents services nécessaires à la dématérialisation prévue au premier semestre 2012, les praticiens sont invités à donner leur avis [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.publictendering.com/la-signature-electronique-a-la-concertation/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les collectivités ne peuvent plus refuser les offres transmises électroniquement</title>
		<link>http://www.publictendering.com/les-collectivites-ne-peuvent-plus-refuser-les-offres-transmises-electroniquement/</link>
		<comments>http://www.publictendering.com/les-collectivites-ne-peuvent-plus-refuser-les-offres-transmises-electroniquement/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Jan 2012 05:10:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frederic Nuyts</dc:creator>
				<category><![CDATA[Featured]]></category>
		<category><![CDATA[In French]]></category>
		<category><![CDATA[dématérialisation]]></category>
		<category><![CDATA[France]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.publictendering.com/?p=6611</guid>
		<description><![CDATA[Depuis le 1er janvier 2012, un acheteur public ne peut plus rejeter les plis électroniques pour les achats d&#8217;un montant supérieur à 90.000 euros HT. Cette disposition de l&#8217;article 56 III du Code des marchés publics était prévue de longue date, mais elle met la pression sur les pouvoirs adjudicateurs qui n&#8217;ont plus d&#8217;alternative. Une [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.publictendering.com/les-collectivites-ne-peuvent-plus-refuser-les-offres-transmises-electroniquement/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Procès : 10 ans de corruption au sein de l&#8217;armée belge !</title>
		<link>http://www.publictendering.com/proces-10-ans-de-corruption-au-sein-de-larmee-belge/</link>
		<comments>http://www.publictendering.com/proces-10-ans-de-corruption-au-sein-de-larmee-belge/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Jan 2012 08:57:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frederic Nuyts</dc:creator>
				<category><![CDATA[Featured]]></category>
		<category><![CDATA[In French]]></category>
		<category><![CDATA[Belgique]]></category>
		<category><![CDATA[corruption]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.publictendering.com/?p=6609</guid>
		<description><![CDATA[Un mégaprocès pour fraude à l&#8217;armée s&#8217;ouvre ce lundi matin devant le tribunal correctionnel de Bruxelles.  31 prévenus, dont plusieurs gradés de l&#8217;armée.  Ils sont soupçonnés d&#8217;avoir détourné au moins 10 millions d&#8217;Euros de l&#8217;armée pour leur profit personnel.  Une vaste affaire de fausses factures et de pots-de-vin payés par des entrepreneurs. Ouverture ce lundi [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.publictendering.com/proces-10-ans-de-corruption-au-sein-de-larmee-belge/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La Commission veut donner un tour de vis à la concession de services</title>
		<link>http://www.publictendering.com/la-commission-veut-donner-un-tour-de-vis-a-la-concession-de-services/</link>
		<comments>http://www.publictendering.com/la-commission-veut-donner-un-tour-de-vis-a-la-concession-de-services/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Jan 2012 05:15:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frederic Nuyts</dc:creator>
				<category><![CDATA[Featured]]></category>
		<category><![CDATA[In French]]></category>
		<category><![CDATA[Commission Européenne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.publictendering.com/?p=6601</guid>
		<description><![CDATA[En voulant lutter contre les cas de favoritisme ou de corruption, la réforme européenne sur les concessions, présentée par la Commission le 20 décembre, met la transparence au pinacle. Mais le modèle proposé est parfois trop rigide. Elles recouvrent des pans très importants des services rendus aux citoyens, depuis la distribution d&#8217;eau, les transports, les [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.publictendering.com/la-commission-veut-donner-un-tour-de-vis-a-la-concession-de-services/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le droit actuel Suisse suffit à empêcher les blocages</title>
		<link>http://www.publictendering.com/le-droit-actuel-suisse-suffit-a-empecher-les-blocages/</link>
		<comments>http://www.publictendering.com/le-droit-actuel-suisse-suffit-a-empecher-les-blocages/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Jan 2012 05:20:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frederic Nuyts</dc:creator>
				<category><![CDATA[In French]]></category>
		<category><![CDATA[Suisse]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.publictendering.com/?p=6606</guid>
		<description><![CDATA[Le droit actuel suffit à empêcher les blocages des procédures d&#8217;adjudication publiques dans des projets importants. Suivant le National, le Conseil des Etats a refusé mercredi tacitement d&#8217;entrer en matière sur un projet gouvernemental de révision de la loi sur les marchés publics. C&#8217;est pourtant à la demande du Parlement que le Conseil fédéral a [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.publictendering.com/le-droit-actuel-suisse-suffit-a-empecher-les-blocages/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

