Disclaimer & Legal

DISCLAIMER (english)

Website
The use of this website (the “Site”) is subject to the conditions of use described hereunder. The mere use of the Site implies the knowledge and the acceptance of those conditions of use.

Information
The information available on or via the Site is of a general nature and is only provided for a general use. This information is not adapted to personal or specific circumstances and can therefore not be considered as being any personal or professional advice. No rights can be derived from the information.

Despite the fact that best efforts were made to draw up the content of the Site with due care, it cannot be excluded that information is obsolete, incomplete or in any other way incorrect. PublicTendering.com cannot give any guarantees concerning the nature or the content of the information available on or via the Site.

Should you notice errors in the information available on or via the Site, please contact the webmaster.

Interruptions
PublicTendering.com makes every effort to prevent, as much as possible, interruptions due to technical errors. Nevertheless, PublicTendering.com cannot guarantee that the Site will be completely free of any kind of interruption or will not be subject to other technical problems.

Links and references
The Site can contain links to other websites. PublicTendering.com does not monitor those websites and has no technical or content control on those websites. Therefore, PublicTendering.com cannot guarantee the completeness or the accuracy of the content, nor the availability of those websites.

The incorporation of links to other websites does not imply any connection, partnership, relationship or approval of those websites or their content.

Should you desire to create links from your website to this Site, please contact the webmaster beforehand.

Liability
PublicTendering.com shall not be liable for any damages arising or resulting from any direct or indirect use of the Site or of the information made available on or via the Site. PublicTendering.com is not liable for damages resulting from potential interruptions of the Site, caused by technical errors, even if the error is qualified as a serious fault under Belgian law, viruses or any other disturbing element, or the consultation or the use of the websites (e.g. via links) referred to on or via the Site or the information available on the former. PublicTendering.com is not liable for electronic communications via the Site, e.g. e-mails, or delays, interceptions or manipulation by third parties of those communications.
Any use of the information available on or via the Site is therefore completely at your own risk. Consequently, you are liable for any of your choices made based on the information available on or via the Site.

You shall take all reasonable precautions to prevent your equipment from being harmed by viruses, bugs, Trojan horses, etc… PublicTendering.com does not guarantee any compatibility of your equipment with the files being part of or present on the Site, or any accessibility of those elements.

Intellectual property rights
The Site is subject to copyright protection. No intellectual property rights regarding the Site itself, part of the Site or information available on or via the Site are transferred to you.

The information that is made available to you on or via the Site, can only be used for your own internal purposes. You shall not use the information or databases for any other purpose, especially for commercial exploitation.

Forum
While the administrators, webmaster and moderators of this forum will attempt to remove or edit any generally objectionable material as quickly as possible, it is impossible to review every message. Therefore you acknowledge that all posts made to these forums express the views and opinions of the author and hence the administrators, moderators or webmaster will not be held liable for any content placed on this forum.

You agree not to post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate any applicable laws. Doing so may lead to you being immediately and permanently banned (and your service provider being informed). The IP address of all posts is recorded to aid in enforcing these conditions. You agree that the webmaster, administrator and moderators of this forum have the right to remove, edit, move or close any topic at any time should they see fit. As a user you agree to any information you have entered above being stored in a database. While this information will not be disclosed to any third party without your consent the webmaster, administrator and moderators cannot be held responsible for any hacking attempt that may lead to the data being compromised.

None of the information found on this forum, as well texts as files to download of all types, can involve the responsibility of the webmasters, owners, administrators, moderators or of the users. All the information available on this forum is indicative.

DISCLAIMER (français)

Forum
Bien que les administrateurs, les modérateurs et le webmaster de ce forum s’efforcent de retirer ou d’éditer tout contenu illicite aussi vite que possible, il est impossible de passer en revue chaque message. De ce fait, vous acceptez que tous les messages postés sur ce forum expriment les opinions et les avis des auteurs et n’engagent en aucun cas la responsabilité des administrateurs, modérateurs ou webmaster.

Vous vous engagez à ne pas poster de messages abusifs, obscènes, vulgaires, scandaleux, diffamatoires, haineux, offensant, à caractère sexuel ou tout autre contenu pouvant violer toute loi en vigueur. Si vous ne respectez pas ces règles, vous risquez d’être temporairement ou définitivement banni (en informant votre fournisseur d’accès).  L’adresse IP de chaque message est enregistrée afin d’aider à faire respecter ces conditions. Vous êtes d’accord sur le fait que le webmaster, l’administrateur et les modérateurs de ce forum ont le droit de supprimer, éditer, déplacer ou verrouiller n’importe quel sujet de discussion à tout moment. En tant qu’utilisateur, vous êtes d’accord sur le fait que toutes les informations que vous donnerez ci-après seront stockées dans une base de données. Cependant, ces informations ne seront divulguées à aucune tierce personne ou société sans votre accord. Le webmaster, l’administrateur, et les modérateurs ne peuvent pas être tenus pour responsables si une tentative de piratage informatique conduit à l’accès de ces données.

Aucune des informations trouvées sur ce forum, que ce soit textes ou documents à télécharger de toutes natures, ne peuvent engager la responsabilité des webmasters, administrateurs, proriétaires, modérateurs ou encore des utilisateurs. Ces informations de tous types sont fournies à titre indicatif.

Site web
L’utilisation de ce site web (le « Site ») est sujette aux conditions d’utilisation décrites ci-dessous. De par l’utilisation de ce Site, vous êtes supposé avoir pris connaissance de ces conditions d’utilisation et les accepter.

Information
Les informations disponibles sur ou via le Site sont de nature générale et sont exclusivement fournies à des fins d’usage général. Les informations ne sont pas adaptées à des circonstances personnelles ou spécifiques et vous ne pouvez donc pas les considérer comme un conseil personnel ou professionnel. Les informations ne créent aucun droit.

Bien que PublicTendering.com se soit efforcé de rédiger le contenu du Site avec le plus grand soin, il est possible que, malgré ses efforts, les informations soient obsolètes, incomplètes ou incorrectes de toute autre manière. PublicTendering.com ne peut donner de garanties concernant la nature et le contenu de l’information du Site.

Si vous constatez des erreurs dans les informations disponibles sur ou via le Site, merci de contacter l’administrateur du site.

Interruptions
PublicTendering.com s’efforce également d’éviter, autant que possible, des interruptions dues à des erreurs techniques. Néanmoins, PublicTendering.com ne peut garantir que le Site soit toujours accessible en ligne sans interruption ou problème technique.

Liens et références
Le Site peut contenir des liens vers d’autres sites web sur lesquels PublicTendering.com n’exerce aucun contrôle tant sur le plan technique que sur le contenu. PublicTendering.com ne peut donc garantir le caractère complet et exact du contenu, ni la disponibilité de ces sites web.

L’incorporation de liens vers d’autres sites web n’implique aucun lien, partenariat, rapport ou approbation de ces sites web ou de leur contenu.

Si vous désirez créer des liens depuis votre propre site web vers le Site, veuillez contacter auparavant l’administrateur du site.

Responsabilité
PublicTendering.com n’est responsable d’aucun dommage résultant de l’utilisation directe ou indirecte du Site ou de l’information disponible sur ou via le Site. PublicTendering.com n’est dès lors pas responsable des dommages causés par des interruptions de mises en ligne éventuelles du Site causées par des erreurs techniques (même si la faute est qualifiée en droit belge de «faute grave»), par des virus ou un autre élément perturbant similaire, par la consultation ou l’utilisation des sites web (dont des liens par exemple) vers lesquels vous êtes renvoyé sur ou via le Site ou par l’information qui est disponible sur ces derniers. PublicTendering.com n’est pas responsable des communications électroniques effectuées via le Site, notamment l’envoi d’e-mails, leur retard, interception ou manipulation par des tiers.

Toute utilisation des informations disponibles via ou sur le Site se fait par conséquent entièrement à vos propres risques et périls. Ainsi, vous êtes responsable des choix opérés ou décisions prises sur la base des informations obtenues via ou sur le Site.

Vous vous engagez à prendre toutes les précautions raisonnables afin d’éviter que votre équipement ou vos données soient affectés de virus, bugs, chevaux de Troie etc… PublicTendering.com ne garantit ni la compatibilité avec votre équipement des fichiers qui font partie ou qui figurent sur le Site ni l’accessibilité de ces éléments.

Droits de propriété intellectuelle
Le Site est protégé par le droit d’auteur. Aucun droit de propriété intellectuelle concernant tout ou partie du Site ou les informations disponibles sur ou via le Site ne vous est transféré. Les informations qui vous sont fournies sur ou via le Site, ne peuvent qu’être employées à des fins internes. Vous n’utiliserez les informations et les bases de données pour aucune autre finalité, en particulier des fins d’exploitation commerciale.

DISCLAIMER (nederlands)

Forum
Hoewel de beheerders, webmaster en moderators van dit forum zullen trachten elk algemeen verwerpelijk materiaal zo snel mogelijk te verwijderen of aan te passen, is het niet mogelijk om elk bericht te lezen. Dit gegeven erkent u dat alle berichten die op dit forum worden geplaatst de visies en meningen van de auteurs geven, en niet die van de beheerders, moderators of webmaster  en dat deze niet verantwoordelijk kunnen worden gehouden voor de geplaatste inhoud van dit forum.

U gaat ermee akkoord geen kwetsende, obscene, vulgaire, lasterlijke, haatdragende, dreigende, seksueel geörienteerde of anderzijds verwerpelijke berichten te plaatsen, die van toepassing zijnde regels en/of wetten schenden. Het plaatsen van dergelijke berichten kan ertoe leiden dat u onmiddelijk en permanent wordt verbannen van deelname aan dit forum, en uw service provider kan geïnformeerd worden. Het IP-adres van alle berichten wordt opgeslagen om deze voorwaarden te kunnen opleggen. U gaat ermee akkoord dat de webmaster, beheerder en moderators van dit forum het recht hebben om onderwerpen te verwijderen, bewerken, verplaatsen of sluiten wanneer zij dit nodig vinden. Als gebruiker gaat u ermee akkoord dat de informatie die u bij ons invoert wordt opgeslagen in een database. Hoewel deze informatie niet aan een derde partij zal worden verstrekt zonder uw toestemming aan de webmaster, kunnen de beheerder en moderators niet verantwoordelijk worden gehouden voor een hack-poging die ertoe leidt dat de gegevens vrijkomen.

De webmasters, administrators, eigenaars, moderators of zelf gebruikers van dit forum kunnen niet verantwoordelijk worden gehouden voor de gevonden informatie op dit forum, of het teksten of andere downloadbare documenten zijn. Alle informatie wordt ter indicatieve titel aangeleverd.

Website
Aan het gebruik van deze website (de “Site”) zijn de hieronder beschreven gebruiksvoorwaarden verbonden. Door het gebruik van de Site, wordt u geacht van deze gebruiksvoorwaarden kennis te hebben genomen en ze te aanvaarden.

Informatie
De informatie beschikbaar op of via de Site is louter van algemene aard en is uitsluitend bedoeld voor algemeen gebruik. De informatie is niet aangepast aan persoonlijke of specifieke omstandigheden, en vormt derhalve geen juridisch advies. Aan de informatie kunnen geen rechten worden ontleend.

Hoewel bij de samenstelling van de inhoud van de Site de grootst mogelijke inspanning tot zorgvuldigheid is betracht, is het niet uitgesloten dat bepaalde informatie verouderd, onvolledig of anderszins onjuist kan zijn. PublicTendering.com kan geen garanties geven met betrekking tot de aard of de inhoud van de informatie op de Site.

Indien u onjuistheden vaststelt in de informatie die op of via de Site ter beschikking wordt gesteld, kunt u de webmaster contacteren.

Onderbrekingen
PublicTendering.com tracht onderbrekingen in het raadplegen van de Site zoveel mogelijk te voorkomen. Nochtans kan PublicTendering.com niet garanderen dat de Site volledig vrij van enige onderbreking, van welke aard dan ook, zal zijn of niet door andere technische problemen kan worden getroffen.

Hyperlinks
De Site kan hyperlinks naar andere websites bevatten waarover PublicTendering.com geen enkele technische of inhoudelijke controle uitoefent dan wel zeggenschap heeft. PublicTendering.com biedt dan ook geen enkele garantie omtrent de volledigheid of de juistheid van de inhoud noch over de beschikbaarheid van deze websites.

Het opnemen van hyperlinks naar andere websites houdt geen enkel verband, partnerschap, verwantschap of goedkeuring in vanwege PublicTendering.com met of van deze websites of van hun inhoud.

Indien u op uw eigen website hyperlinks wilt creëren naar de Site, vragen wij u eerst contact op te nemen met de webmaster.

Aansprakelijkheid
PublicTendering.com kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enige schade die ontstaat of voortvloeit uit enig rechtstreeks of onrechtstreeks gebruik van de Site of van de op of via de Site verkregen informatie. PublicTendering.com is voorts niet aansprakelijk voor schade voortvloeiende uit eventuele onderbrekingen van de Site, voor schade veroorzaakt door technische fouten, zelfs indien de fout onder Belgisch recht als “zware fout” gekwalificeerd zou worden, of door virussen of soortgelijke verstorende elementen, of, uit de consultatie of het gebruik van de websites (bv. via hyperlinks) waarnaar verwezen wordt op of via de Site of de informatie die in laatstgenoemden vervat is.

Evenmin is PublicTendering.com aansprakelijk voor de elektronische communicatie via de Site, zoals de verzending van e-mailberichten, vertraging, onderschepping of manipulatie door derden van deze communicaties.

Elk gebruik dat u maakt van deze informatie is derhalve volledig op eigen risico. U bent aldus aansprakelijk voor elke keuze of beslissing die u maakt op basis van informatie die u op of via de Site hebt verkregen.

U dient alle redelijke voorzorgen te nemen om te vermijden dat uw uitrusting of gegevens wordt aangetast door virussen, bugs, Trojaanse paarden enz.. PublicTendering.com verstrekt geen garantie omtrent de compatibiliteit met uw uitrusting van de bestanden die deel uitmaken van of voorkomen op de Site of omtrent de toegankelijkheid van deze elementen.

Intellectuele eigendomsrechten
De Site geniet auteursrechtelijke bescherming. Uw toegang tot de Site en de aldaar ter beschikking gestelde informatie houdt geen enkele overdracht van enige intellectuele eigendomsrechten in. De informatie die u op of via de Site ter beschikking wordt gesteld, mag enkel voor uw eigen interne doeleinden worden aangewend. U onthoudt zich ervan deze informatie of bestanden voor enige andere doeleinden te gebruiken, in het bijzonder door deze op commerciële wijze te exploiteren.

Some rights reserved worldwide to F. Nuyts
Copyright 2007-2011, PublicTendering.com