Concessieovereenkomsten verschillen van overheidsopdrachten door de overdracht van de verantwoordelijkheid voor de exploitatie die daarmee gepaard gaat. De Europese Commissie bepaalt de kenmerken die eigen zijn aan concessieovereenkomsten voor de uitvoering van werken en dienstverlening. Ze legt de regels en beginselen vast die op grond van het Verdrag, het afgeleide recht en de jurisprudentie van het Hof van Justitie van toepassing zijn op dit type overeenkomst.
BESLUIT
Interpretatieve mededeling van de Commissie over concessieovereenkomsten in het communautaire recht [Publicatieblad C 121 van 29.04.2000]
SAMENVATTING
In het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap worden concessieovereenkomsten niet gedefinieerd. Alleen Richtlijn 93/37EEG betreffende de overheidsopdrachten voor de uitvoering van werken bevat specifieke voorschriften voor concessieovereenkomsten voor openbare werken. De concessieovereenkomsten voor dienstverlening, die in de praktijk al in meerdere lidstaten voorkomen, vallen daarentegen wel onder de regels en beginselen van het EG-Verdrag.
TOEPASSINGSGEBIED
Deze mededeling betreft de concessieovereenkomsten waarmee een overheidsinstantie het gehele (of gedeeltelijke) beheer van een economische activiteit uitbesteedt aan een derde en waarvoor die derde het exploitatierisico draagt.
Deze mededeling gaat niet over:
- de handelingen waarmee een overheidsinstantie een machtiging of een vergunning voor een activiteit verleent.
Voorbeelden: taxivergunningen of vergunningen voor het gebruik van de openbare weg (krantenkiosken, caféterrassen), handelingen met betrekking tot apotheken en benzinepompen;
- handelingen betreffende niet-economische activiteiten zoals de schoolplicht of de sociale zekerheid.
Deze mededeling betreft in beginsel de verschillende soorten betrekkingen tussen overheidsinstanties en publieke ondernemingen die belast zijn met de uitoefening van diensten van algemeen belang. Vallen niet onder het toepassingsgebied van de concessieovereenkomsten in het communautaire recht: de betrekkingen tussen organen onderling, de zogeheten “in house-betrekkingen” waarbij de aanbestedende dienst op de concessiehouder toezicht uitoefent zoals op zijn eigen diensten, en hij het merendeel van zijn werkzaamheden met die concessiehouder verricht.
Concessieovereenkomsten voor openbare werken
Richtlijn 93/37/EEG onderscheidt een concessieovereenkomst voor openbare werken van een overheidsopdracht doordat in het eerste geval de concessiehouder het recht wordt verleend om het uitgevoerde werk te exploiteren als tegenprestatie voor de uitvoering ervan. Het exploitatierisico dat verbonden is aan de investeringen, is bepalend. Dit exploitatierecht kan gepaard gaan met een prijs.
Het recht op exploitatie houdt in dat de verantwoordelijkheid voor de exploitatie wordt overgedragen van de concessieverlener op de concessiehouder. Deze verantwoordelijkheid betreft de technische en financiële aspecten alsook de bedrijfsvoering van het werk. Zo moet de concessiehouder zorgen voor de nodige investeringen waardoor het werk in goede staat ter beschikking wordt gesteld van de gebruikers. Hij is verantwoordelijk voor de afschrijving en draagt de risico’s verbonden aan de bouw, het beheer en het gebruik van de voorziening.
Het exploitatierecht geeft de concessiehouder de mogelijkheid om gedurende een bepaalde periode geld te vorderen van de gebruiker van het werk en/of om andere vormen van bezoldiging te halen uit de exploitatie. Het kan bijvoorbeeld gaan om een tolheffing of een andere heffing dan wel om een vergoeding van het type “shadow toll”. Dat het exploitatierecht gepaard kan gaan met een prijs maakt geen verschil als die prijs slechts een deel van de kosten van het werk dekt. Het kan inderdaad gebeuren dat de staat een deel van de exploitatiekosten van de concessie voor zijn rekening neemt om de prijs voor de gebruiker te drukken. Deze gedeeltelijke vergoeding kan de vorm aannemen van een vast bedrag of van een bedrag afhankelijk van het aantal gebruikers. Maar deze gedeeltelijke vergoeding mag niet leiden tot de opheffing van het exploitatierisico dat door de concessiehouder gedragen wordt, anders wordt de concessieovereenkomst een overheidsopdracht.
Concessieovereenkomsten voor dienstverlening
In Richtlijn 92/50/EEG betreffende overheidsopdrachten voor dienstverlening worden concessieovereenkomsten voor dienstverlening niet gedefinieerd. De nieuwe richtlijn 2004/18/EG definieert de concessieovereenkomsten voor dienstverlening als overeenkomsten met dezelfde kenmerken als overheidsopdrachten voor diensten, met uitzondering van het feit dat de tegenprestatie voor de te verlenen diensten bestaat uit hetzij het recht het werk te exploiteren, hetzij uit dit recht, gepaard gaande met een prijs. Maar de concessieovereenkomsten voor dienstverlening vallen onder geen enkele gedetailleerde regel uit de richtlijn.
De concessieovereenkomsten voor dienstverlening vallen echter wel onder de regels en beginselen die voortvloeien uit het EG-verdrag. Er is sprake van een concessieovereenkomst voor dienstverlening als de ondernemer de risico’s draagt die verbonden zijn aan de verrichting en de exploitatie van de dienst. De ondernemer wordt vergoed door de gebruiker, die een heffing betaalt. De overdracht van de verantwoordelijkheid voor de exploitatie is kenmerkend voor concessieovereenkomsten voor dienstverlening, net zoals bij concessieovereenkomsten voor de uitvoering van openbare werken.
Hoe wordt bepaald welke regeling van toepassing is als er sprake is van gemengde contracten die zowel de uitvoering van werken als de verlening van een of meerdere diensten betreffen? In de praktijk is dat overigens bijna altijd het geval, aangezien de concessiehouder voor openbare werken vaak een dienst voor de gebruiker verricht in samenhang met het werk dat hij heeft uitgevoerd. Als het primaire voorwerp van het contract betrekking heeft op de uitvoering van een werk voor rekening van de concessieverlener, betreft het een concessieovereenkomst voor openbare werken. Dat is bijvoorbeeld het geval voor een autoweg of een tolbrug. Als het contract meerdere scheidbare voorwerpen heeft dan moeten op ieder voorwerp de desbetreffende specifieke regels worden toegepast. Herstelwerkzaamheden aan een autweg kunnen bijvoorbeeld worden geregeld in een concessieovereenkomst voor dienstverlening die los staat van een concessieovereenkomst voor de aanleg of het beheer van die autoweg.
COMMUNAUTAIRE BEPALINGEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP CONCESSIEOVEREENKOMSTEN
Het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap verbiedt elke vorm van discriminatie op grond van nationaliteit en legt de regels vast voor het vrije verkeer van goederen, voor de vrijheid van vestiging en voor het vrij verrichten van diensten. De concessieovereenkomsten voor de uitvoering van werken en dienstverlening zijn met name onderworpen aan de artikelen 28 tot en met 30 en de artikelen 43 tot en met 55 die steunen op de volgende beginselen:
- gelijke behandeling.
Dit beginsel houdt met name in dat de spelregels bij alle potentiële concessiehouders bekend moeten zijn en voor iedereen op dezelfde wijze moeten worden toegepast.
Het Hof heeft gesteld dat alle offertes aan de in het bestek gestelde eisen moeten voldoen zodat ze objectief met elkaar kunnen worden vergeleken. Als een aanbestedende dienst rekening houdt met een wijziging van één offerte na de opening van de inschrijvingen, oordeelt het Hof dat de betrokken inschrijver wordt bevoordeeld.
Strijdig met het beginsel van gelijke behandeling zijn bepalingen dat overheidscontracten alleen kunnen worden verleend aan ondernemingen waarvan alle of de meerderheid van de aandelen in handen zijn van de staat of de openbare sector;
- transparantie.
Het beginsel van transparantie kan worden gewaarborgd door elk passend middel, waaronder publiciteit, die alle nodige informatie bevat aan de hand waarvan potentiële concessiehouders kunnen beslissen of ze geïnteresseerd zijn.
In vrijwel alle lidstaten bepalen regels of bestuurlijke praktijken dat de aanbestedende dienst haar voornemen om een concessieovereenkomst te sluiten openbaar moet maken.
In het arrest Telaustria wijst het Hof van Justitie van de Europese Unie er nog eens op dat de aanbestedende dienst bij de toekenning van concessieovereenkomsten verplicht is aan elke potentiële inschrijver een passende mate van openbaarheid te garanderen;
- proportionaliteit.
Volgens het proportionaliteitsbeginsel moet iedere gekozen maatregel zowel noodzakelijk als passend zijn gezien de beoogde doelen.
Bij concessieovereenkomsten mag een lidstaat geen onredelijke en buitensporige technische, professionele of financiële eisen stellen bij de selectie van gegadigden. De duur van de concessieovereenkomst mag ook de vrije mededinging niet verder beperken dan nodig is voor de afschrijving op investeringen en voor een redelijke vergoeding van het geïnvesteerde kapitaal, waarbij het exploitatierisico voor de concessiehouder blijft bestaan.
- wederzijdse erkenning.
Volgens het beginsel van de wederzijdse erkenning is een lidstaat verplicht goederen en diensten van ondernemingen uit andere lidstaten toe te laten. De lidstaat moet eveneens de in andere lidstaten vereiste technische specificaties, controles, titels, certificaten, kwalificaties accepteren indien die als gelijkwaardig zijn erkend.
Het Verdrag voorziet in enkele uitzonderingen op de beginselen van de vrijheid van vestiging en het vrij verrichten van diensten. Voor concessieovereenkomsten beperken deze uitzonderingen zich tot de in artikel 45 van het Verdrag bedoelde gevallen, zoals wanneer de concessiehouder rechtstreeks en specifiek deelneemt aan de uitoefening van openbaar gezag. De zogeheten activiteiten van “openbaar gezag” of de activiteiten in het kader van een verplichting of van een exclusief recht die bij wet zijn ingesteld vallen dus niet automatisch onder deze uitzondering.
Motiveren van een weigeringsbeschikking
Bij een concessieovereenkomst moet een aanbestedende dienst de weigering of afwijzing van een offerte motiveren zodat de inschrijver die zich benadeeld voelt, een beroepsprocedure kan instellen.
Richtlijn 89/665/EG over de beroepsmogelijkheden bij overheidsheidsopdrachten geldt tevens voor concessieovereenkomsten voor de uitvoering van werken.
Richtlijn 93/37/EEG “werken” legt de specifieke regels vast voor bekendmaking
Vooreerst moet elke aanbestedende dienst via een aankondiging van een concessieopdracht voor openbare werken in het Publicatieblad van de Europese Unie de concessieovereenkomst op Europees niveau bekend maken. Deze bekendmakingsregel geldt ongeacht de aard van de potentiële concessiehouder.
Daarna bestaat het probleem van opdrachten geplaatst door de houder van de concessieovereenkomst. Alles hangt af van het type concessiehouder:
- indien de concessiehouder zelf een aanbestedende dienst is, dan moeten alle overeenkomsten voor openbare werken hoger dan de communautaire drempel voldoen aan alle gedetailleerde bepalingen van de richtlijn betreffende overheidsopdrachten voor de uitvoering van openbare werken;
- voor concessiehouders die zelf geen aanbestedende dienst zijn, geeft de richtlijn alleen bepaalde bekendmakingsvoorschriften.
Deze zijn echter niet van toepassing als de overeenkomsten voor de uitvoering van werken geplaatst worden bij verenigde of verbonden ondernemingen.
GERELATEERDE BESLUITEN
Groenboek over publiek-private samenwerking en het Gemeenschapsrecht inzake overheidsopdrachten en concessieovereenkomsten [COM(2004) 327 def. - Niet in het Publicatieblad verschenen].
Door publiek-private samenwerking (PPS) ontstaan nieuwe betrekking tussen de publieke en de private sector. Het groenboek maakt een inventarisatie van de invulling die in het licht van het Gemeenschapsrecht aan publiek-private samenwerking in de Europese Unie wordt gegeven.
Het groenboek vraagt de betrokkenen naar hun mening en geeft daarmee het startsein voor een discussie over de vraag of op Europees niveau specifieke wetgeving voor publiek-private samenwerking moet worden uitgewerkt.
Zie de SCADPlus-pagina over de PPS.
Mededeling van de Commissie van 12 mei 2004 aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s “Witboek over diensten van algemeen belang” [COM(2004) 374 def. - Niet in het Publicatieblad verschenen].
Het witboek van de Europese Commissie wordt voorgesteld als het verlengde van het groenboek over diensten van algemeen belang waarin wordt uiteengezet hoe de Europese Unie de ontwikkeling van kwalitatief hoogwaardige diensten van algemeen belang wil bevorderen en waarin de belangrijkste punten worden uitgelegd van een strategie die moet garanderen dat alle burgers en ondernemingen in de Unie toegang krijgen tot kwalitatief hoogwaardige en betaalbare diensten. Zie ook de SCADPlus-samenvatting over het witboek.



Newsletters
Marketeer
& Webmarketeer, I am now helping public administrations and
companies in the world of public procurement with my blog, my forum and
our company, Govex. (F. Nuyts)







I enjoy very much your website. I have subscribed to the RSS feed, and read everyday the press articles you post on the web. My only comment would be to precise the country concerned by each press article. In some cases, it may be difficult to know for instance if it concerns France or Belgium (when the text is in French). Best regards
Hello, thank you very much for your comment. If you want to follow posts relative to France, you can do it with a particular RSS : http://www.publictendering.com/tag/france/feed/
Best regards and Happy New Year !
—–Original Message—–
From: ADAMSKI Dolores
Sent: jeudi 31 décembre 2009 11:47
To: Frédéric Nuyts
Subject: RE: Your Comment on PublicTendering.com
Thank you for your quick answer. Indeed, I am interested in tendering for all countries. I belong to the Chamber of commerce of Grenoble (France) and we are help companies in getting an access to public tenders in Europe. I also provide training sessions on this topic. That’s why upir website is so useful to me.
Thanks again for your work
Best regards
Dolores Adamski
GREX / Chambre de commerce et d’industrie de Grenoble Enterprise Europe Network
Tout l’international en ligne sur http://www.grex.fr
L’auteur de cette note Michel Erin se trompe ! La dématérialisation n’est pas du tout obligatoire à partir du 1er janvier 2010.
Exact ! Propos à nuancer et voir aussi le “coup de gueule” de Cyrille Emery à ce sujet : http://www.publictendering.com/un-petit-coup-de-gueule-de-cyrille-emery/
Je profite également de votre visite pour vous souhaiter une très bonne année 2010 M. Emery
Genial dispatch and this fill someone in on helped me alot in my college assignement. Say thank you you on your information.
Nice dispatch and this enter helped me alot in my college assignement. Thanks you for your information.
Merci pour cet article
Great post mate!
I can see that you are an expert at your field! I am launching a website soon, and your information will be very useful for me.. Thanks for all your help and wishing you all the success in your business.
This is my first time i visit here. I found so many interesting stuff in your blog especially its discussion. I guess I am not the only one having all the enjoyment here! keep up the good work.
Interessant. Kommt hier noch ein Folgeartikel? M
Just surfed in, and have to say that his is a great post.
Very nice site!
Were did you get your blog design?
Of uitbesteding op alle fronten op z’n retour is is maar de vraag. In elk geval geldt dat niet voor de integrale uitbesteding van facilitaire diensten (integraal facility management – IFM). Zie bijgevoegd onderzoeksresultaat.
Thanks. What a lengthy and in depth article but full of useful information !
Hi, I found your blog on msn. I’m pretty glad to have found your website because I think it is amazing! I will definitely come back! Great resource for my students. Ruth Sutters
Many thanks for the post. I liked it. You have a very well-designed blog.
Thanks for publishing about this. There’s a bunch of important tech information on the internet. You’ve got a lot of that info here on your website. I’m impressed – I try to keep a couple blogs reasonably up-to-date, but it’s a struggle sometimes. You’ve done a big job with this one. How do you do it?
Very nice site!
Amiable brief and this post helped me alot in my college assignement. Say thank you you as your information.
nice post, i search many times for this and its unique. keep posting and thank you for this post.
Thanks for your article.I’m planning to learn many methods to make money with supporting outsourcing services. Outsourcing Services, such as IT Outsourcing,Web Development Outsourcing Services. I got some information about the Outsourcing from this article and is useful to me.Tks again.
The most incomprehensible thing about the world is that it is comprehensible.
Saw your blog bookmarked on Delicious. I love your site and marketing strategy.
Very good well informed ty you for the information.
The information presented is top notch. I’ve been doing some research on the topic and this post answered several questions.
Happy to discover that there are blog owners that care about their blogs and not publish all kind of unusable stuff but rather try to keep it complete and worthy for the interest of their visitors. You’ve done a great job and i thank you for that and also for not shocking me with inutile garbage and spam.Thank You
un tres bon article, je pense que cela va m’aider merci !
Great article. There’s a lot of good information here, though I did want to let you know something – I am running Redhat with the circulating beta of Firefox, and the layout of your blog is kind of funky for me. I can read the articles, but the navigation doesn’t work so good.
Zal je zeker vaker blijven volgen
Ik wil je even bedanken voor deze post, hier had ik nog wat aan.
Zal je zeker vaker blijven volgen
Succes.
Ik wil je even bedanken voor deze post, hier had ik nog wat aan.
Zal je zeker vaker blijven volgen
Succes.
Super-Duper site! I am loving it!! Will come back again – taking you feeds also, Thanks.
VRy interesting to read it
You made some good points there. I did a search on the topic and found most people will agree with your blog.
Hello, how are you? I genuinely like ur blog! I wonder if you might help me (I am certain some other subscribers may also be curious). I would also like to get involved in writing a blog as well and I at the moment use a blog with wordpress, but it is very confusing for me to build and I would like to attempt to get several decent training guides or courses (hopefully free) that can hopefully assist me in making use of word press correctly. As a Word Press site owner yourself, do u perhaps maybe know were i could learn tutorials to be able to do this myself?? Thank you
Belangrijk te weten…
Keep posting stuff like this i really like it
Great post. I find this to be a really fascinating topic and you put a new spin on it for me. Thanks!
Useful info! Thanks
thanks for that