In English
World-class European supercomputers

Today, the Council of Ministers officially backed the Commission's plans to invest jointly with the Member States in building a world-class European supercomputing infrastructure. Supercomputers are needed to process ever larger amounts of data. They bring benefits to society in many areas, from health care and renewable energy to car safety and cybersecurity. Today, the […]

Read more
In French
Des supercalculateurs européens de classe mondiale

Le Conseil des ministres a approuvé aujourd'hui officiellement les plans de la Commission visant à investir conjointement avec les États membres pour mettre en place une infrastructure de supercalculateurs de classe mondiale à l'échelle européenne. Les supercalculateurs sont nécessaires pour traiter les volumes toujours plus importants de données. Ils ont des retombées bénéfiques pour la […]

Read more
In Dutch
Overheidsopdrachten en andere rechtmatigheidsonderzoeken in de federale administratie

Het Rekenhof heeft in 2016 en 2017 een reeks overheidsopdrachten onderzocht die acht federale departementen of instellingen hadden toegewezen voor de aankoop van goederen of diensten. Die aankopen moeten immers beantwoorden aan strenge regels van de overheidsopdrachtenwetgeving en de begrotingswetgeving om enerzijds te garanderen dat alle economische operatoren gelijke toegang hebben tot de uitgeschreven overheidsopdrachten […]

Read more
In French
Marchés publics et autres audits de régularité dans l'administration fédérale

En 2016 et 2017, la Cour des comptes a contrôlé une série de marchés publics de biens et services attribués par huit départements ou organismes fédéraux. Ces achats doivent en effet être conformes aux règles strictes de la législation sur les marchés publics et aux lois budgétaires afin de garantir, d'une part, l’égalité d’accès de […]

Read more